Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 13 juin 2026


La protection de vos données personnelles est une priorité pour nous. La présente politique de confidentialité vous informe sur les données personnelles que nous collectons, la manière dont nous les traitons ainsi que les droits dont vous disposez conformément à la législation applicable en matière de protection des données.

En utilisant notre site internet, vous acceptez les pratiques décrites dans la présente politique de confidentialité.

 
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données personnelles au sens du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) est :
 
Sylvie V. Mauch
Industriestraße 5
93192 Wald
Allemagne
Téléphone : +49 176 62051175
E-mail : heimatseiten@web.de
Site internet : www.lyravyor-m31.com
 
2. Collecte et traitement des données personnelles
L’utilisation de notre site internet est généralement possible sans fournir de données personnelles.
Les données personnelles ne sont collectées que lorsque vous nous les communiquez volontairement, notamment dans les cas suivants :

• demandes de contact par e-mail ou via le formulaire de contact ;

• commandes ou réservations ;

• inscriptions à des offres, services ou événements ;

• toute autre communication directe avec nous.

Les données collectées peuvent notamment comprendre :

• nom ;

• adresse postale ;

• adresse e-mail ;

• numéro de téléphone ;

• adresse IP ;

• toute autre information que vous choisissez de nous communiquer.

Les données personnelles sont traitées exclusivement dans le respect de la législation applicable en matière de protection des données.

3. Cookies et technologies similaires
Notre site internet utilise des cookies et des technologies similaires afin d’assurer son bon fonctionnement, d’améliorer l’expérience utilisateur et de réaliser des analyses statistiques.
Vous pouvez à tout moment limiter ou désactiver l’enregistrement des cookies via les paramètres de votre navigateur. Veuillez noter que certaines fonctionnalités du site pourraient alors ne plus être pleinement disponibles.

4. Fichiers journaux du serveur (Server Log Files)
Lors de votre visite sur notre site internet, certaines informations techniques sont automatiquement collectées et enregistrées dans des fichiers journaux du serveur. Ces informations peuvent notamment inclure :

• le type et la version du navigateur ;

• le système d’exploitation utilisé ;

• l’URL de provenance (referrer) ;

• les pages consultées ;

• la date et l’heure d’accès ;

• l’adresse IP ;

• le fournisseur d’accès à Internet.

Ces données sont utilisées exclusivement à des fins de fonctionnement technique, de sécurité et d’optimisation du site internet.
 
5. Prise de contact
Lorsque vous nous contactez par e-mail ou via un formulaire de contact, les informations que vous nous transmettez sont enregistrées exclusivement afin de traiter votre demande et, le cas échéant, d’assurer un suivi de nos échanges.
Vos données ne sont transmises à des tiers que lorsque la loi l’exige ou lorsque cela est nécessaire à la fourniture de nos services.
 
6. Durée de conservation des données
Les données personnelles sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou conformément aux obligations légales de conservation applicables.
À l’expiration de cette durée, les données sont supprimées ou anonymisées.
 
7. Vos droits
Vous disposez à tout moment des droits suivants :

• obtenir l’accès à vos données personnelles ;

• demander la rectification de données inexactes ;

• demander l’effacement de vos données ;

• demander la limitation du traitement ;

• vous opposer au traitement de vos données ;

• recevoir vos données dans un format portable ;

• retirer à tout moment un consentement précédemment accordé pour l’avenir ;

• introduire une réclamation auprès d’une autorité compétente en matière de protection des données.

Pour exercer l’un de ces droits, vous pouvez nous contacter aux coordonnées indiquées ci-dessus.

8. Google Analytics
Ce site internet utilise Google Analytics, un service d’analyse d’audience fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Google Analytics utilise des cookies permettant d’analyser votre utilisation du site internet. Les informations générées par ces cookies peuvent être transmises aux serveurs de Google et y être traitées.
Nous utilisons Google Analytics exclusivement dans le but d’améliorer nos services en ligne et d’établir des statistiques de fréquentation.
Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies via les paramètres de votre navigateur ou désactiver la collecte des données par Google Analytics à l’aide du module complémentaire proposé par Google.
 
9. Instagram
Notre site internet peut contenir des contenus Instagram ou des liens vers Instagram. Instagram est exploité par Meta Platforms Ireland Limited.
Lorsque vous consultez une page contenant du contenu Instagram, certaines données personnelles peuvent être transmises à Instagram. Si vous êtes connecté à votre compte Instagram au même moment, votre visite peut être associée à celui-ci.
 
10. PayPal
Si vous choisissez PayPal comme moyen de paiement, les données personnelles nécessaires au traitement du paiement seront transmises à PayPal.
Le traitement de ces données est effectué exclusivement dans le cadre du paiement et conformément aux dispositions légales applicables.
 
11. Hébergement par Wix
Ce site internet est exploité sur la plateforme Wix.com Ltd.
Wix fournit l’infrastructure technique, les services d’hébergement ainsi que différentes fonctionnalités du site. Dans ce cadre, des données personnelles peuvent être traitées et stockées sur les serveurs de Wix. Ce traitement est effectué conformément à la politique de confidentialité de Wix.
 
Contact
Pour toute question relative à la protection des données ou au traitement de vos données personnelles, vous pouvez nous contacter à l’adresse suivante :
Sylvie V. Mauch
Industriestraße 5
93192 Wald
Allemagne
E-mail : heimatseiten@web.de

 
Mention des sources
Certaines parties de la présente politique de confidentialité sont fondées sur des modèles fournis par la WBS.LEGAL Rechtsanwaltsgesellschaft mbH & Co. KG und die DGD Deutsche Gesellschaft für Datenschutz GmbH  en coopération avec l’avocat Christian Solmecke, ainsi que sur les informations relatives à la protection des données fournies par Wix.com Ltd.
 
Le contenu a été adapté, complété et révisé afin de répondre aux exigences spécifiques de ce site internet.